Woher kommt – "Weder Fisch noch Fleisch"?

Eine Entscheidung, die nichts verändert

Und die Spuren führen ihn in sein Lieblingsland - in die Niederlande. Dort ist 1469 Erasmus von Rotterdam geboren worden. Er gilt bis heute als einer der größten Humanisten der Geschichte. Er hat in seinem Leben etwa 150 Bücher geschrieben. Außerdem sind auch noch rund 2000 Briefe von ihm bis heute erhalten geblieben. In einer seiner vielen Schriften taucht dann auch das Sprichwort "Weder Fisch noch Fleisch" auf.

Erfunden haben soll er das aber nicht, sondern er wird es vermutlich auf einer seiner vielen Reisen irgendwo aufgeschnappt haben. Die Bedeutung ist aber auch schon damals so gewesen wie heute: Wenn eine Entscheidung so ist, dass sie eigentlich gar nichts verändert beispielsweise. Die Redewendung gibt es übrigens nicht nur auf Deutsch, sondern noch in vielen anderen europäischen Sprachen.