Woher kommt – "Der Lack ist ab"?

Der Begriff "Lack" stammt eigentlich aus Italien und ist schon im 16. Jahrhundert ins Deutsche abgewandelt worden. Ursprünglich sind aber die Inder verantwortlich: Dort gibt Es die „Lakkha“; Eine Schildlausart aus deren Absonderungen früher der Lack gewonnen wurde. Mit dem Lack sind dann Möbel angestrichen worden: Je nach Alter des Möbelstücks fing der Lack dann langsam an abzublättern. Wenn der Lack an Teilen des Schranks ab ist, dann sieht es nicht mehr gut aus und ist eben nicht mehr so gut in Schuss.

Und da kommen dann auch wir Menschen ins Spiel. Je älter wir werden, desto schwerer fallen uns manche Dinge. Sprichwörtlich heißt das dann: „Der Lack ist ab“.